New Translation of Ecce Homo

Posted on July 2, 2008
Filed Under Sideblog | Leave a Comment

On the new translation of Ecce Homo. Even Nietzsche’s subtitle is changed. From “How One Becomes What One Is” to “How To Become What You Are.” One of these days I need to learn German so I can read Heidegger and Nietzsche in the original texts.

Related posts:

  1. Countermemory on Derrida, Nietzsche and Heidegger
  2. Heidegger: Most Overrated?
  3. German Mind
  4. Jim Faulconer and Patheos
  5. Overheard While Discussing Etymology Overreach
  6. New Stambaugh Translation

Comments

Leave a Reply